查看完整版本: ﹝惡作劇之吻﹞日本、台灣、韓國，大家喜歡那個版本呢?

論壇 › 電視連續劇討論區 › ﹝惡作劇之吻﹞日本、台灣、韓國，大家喜歡那個版本呢?

gozo9478 發表於 2010-12-31 04:15 PM

日版得很符合原著，但女主角有點不是選得很好
台版的呈現方式，我比較喜歡，依晨演得很好~~~
韓版的也是女主角選得不怎麼樣說，但金賢重很帥<div></div>

laic0504 發表於 2010-12-31 06:28 PM

最喜歡台版啦`
金賢重是很帥,但女主太醜啦`

triceratops 發表於 2011-1-1 09:44 AM

喜歡林依晨,但柏原崇演的入江才是經典

fennyer 發表於 2011-1-2 03:27 AM

個人覺得日版的琴子比較接近原版漫畫耶
衝動,吵鬧~~~投日版一票~~

alulo0921 發表於 2011-1-2 11:20 AM

看台版時都會連想到日版去做比較 還是日版比較印象深刻
而韓版則是單純喜歡男女主角 劇情就大同小異了<br><br><br><br><br><div></div>

paramore07 發表於 2011-1-2 11:21 PM

喜歡日版的:)
柏原崇真的很帥欸HAHA
而且日劇又不拖泥帶水{:1_newbiggrin:}

qaz71809 發表於 2011-1-4 04:22 AM

台版感覺起來比較可愛吧!

vsronald 發表於 2011-1-4 05:07 PM

個人可能是比較念舊吧…總是覺得第一次看到的比較經典…

RainAndJJ 發表於 2011-1-4 09:36 PM

人物上比較喜歡日本的，但劇情上比較喜歡台灣的~
韓國的好像比較沒什麼看頭，看第一集，就看不下去了耶....

may80113 發表於 2011-1-4 11:56 PM

日版的超經典的>///<~~男女主角都演的很好~~那時候超迷柏原崇的^_^
台版的我覺得比較喜歡依晨演的部分~~
韓版最近看完了~~金賢重怎麼可以這麼帥~~女主角第一集看還好~~但是看到後面
發現兩人越來越配~~演的也很好~~以新人來說演這樣真的很好了~~
我想選給日版跟韓版>///<~~都好棒~~(配樂好加分~~都哭了我><)<br><br><br><br><br><div></div>

ANITAMINGWAI 發表於 2011-1-5 10:47 AM

這部戲最先是日本先演的,雖然女主角不好看,可是男女主角演的都很不錯,只是我覺得演的還是沒有台版的好看,和漫畫中表達的感覺,台版較為接近,林依晨和小綜這在一部劇中的演技,真是好的沒話講,我想這也是它成為經典的原因吧!至於韓版的惡作劇之吻,我看不習慣的原因,可能它跟漫畫所表達的感覺有些出入吧!可是它是韓版的惡作劇之吻,如果我沒看過動畫和日版及台版,它還是很好看的喔~{:1_newredface:}...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

杓橘 發表於 2011-1-7 06:37 PM

日本版的比較和我的口味.
台灣版的演員詮釋的太溫和了.
韓版的感覺有點美感太過了.所......日本版的惡作劇之吻讓人滿喜歡的.

ann803338 發表於 2011-1-7 10:29 PM

我很超愛賢重的~~
但是很喜歡台版演的感覺~
故事內容說的底較細

snoopy12256 發表於 2011-1-9 05:07 PM

台版!!!!
我覺得 台版演的很好 劇情很細膩
喜歡植樹和湘琴小倆口的感覺
韓版也不錯
但個人還是會比較喜歡台劇的感覺

snoopy12256 發表於 2011-1-9 05:08 PM

台版!!!!
我覺得 台版演的很好 劇情很細膩
喜歡植樹和湘琴小倆口的感覺
韓版也不錯
但個人還是會比較喜歡台劇的感覺<br><br><br><br><br><div></div>