伊莉討論區

標題: 安室奈美恵 2018年9月16日完全引退。 [打印本頁]

作者: victor77716 時間: 2017-9-21 09:38 AM 標題: 安室奈美恵 2018年9月16日完全引退。

本帖最後由 victor77716 於 2017-9-21 09:45 AM 編輯

昨晚安室閃電宣布在明年出道日退出樂壇，完整走完她在樂壇中的25年歲月。

當下看到訊息真是滿腦空白，
很替她開心，
但也覺得很寂寞，
從國中認識她喜歡她，至今也要14年了，
謝謝她帶給我這麼多好的音樂和表演，
帶領著我走到現在。

以下為日文聲明和中文簡單翻譯:
　
ファンの皆様、
いつも応援していただきありがとうございます。
　
先日9月16日に無事、デビュー25周年を迎えることができました。
皆さんの応援、支えがあって25周年目をスタート
できた事に
心から感謝しております。
　
ありがとうございます。
　
今日は、私が長年心に思い、
この25周年という節目の年に決意した事を書きたいと思います。
　　
「わたくし安室奈美恵は、
　2018年9月16日をもって引退することを
　決意致しましたので、
　この場を借りてファンの皆様にご報告させて
　いただきます。」
　　　　　　
引退までのこの1年
アルバムやコンサート、
最後にできる限りの事を精一杯し、
有意義な1年にしていきたいと思ってます。
　
そして、私らしく
2018年9月16日を迎えたいと思います。
　　
皆様、
安室奈美恵の最後の1年を、
どうぞよろしくお願い致します。
　
安室奈美恵

中文:
各位:
謝謝你們一直支持我。
在9/16日順利的迎接了出道25周年，
因為有大家的支持才能順利進行到25年，
打從心底感謝大家。

非常謝謝大家。

今天在這邊發表的事我想了很多年，
然後在25周年的里程碑中下了決心寫出來。

「我安室奈美惠、
決定將於2018年9月16日引退。
藉由這樣的場合向大家報告。」

最後一年，
我會努力地盡我所能製作專輯及演唱會，
讓這一年過得更有意義。

然後就像我平常的風格一樣，
迎接2018年9月16日的到來。

請大家支持安室奈美惠這最後的一年。

安室奈美惠

作者: ayakamiki 時間: 2017-9-21 10:56 AM

本帖最後由 ayakamiki 於 2017-9-21 11:12 AM 編輯

這幾個月網路就再猜了
我不是安室的歌迷，我是覺得沒必要引退
安室只是想休息陪家人而已
我覺得以後還是會復出
現在宣佈引退有利於經濟公司的商業利益
引退也不是歌迷期待

以前2000年傳奇歌姬坂井泉水得子宮頸癌也沒宣佈引退
病情得到控制還有開演唱會，知道來日不多才開演唱會
多麼有武士道精神，不怕死

作者: ds2007 時間: 2017-9-21 05:08 PM

我也是剛剛看到這消息
看來接下來的LIVE要全收了
引退沒什問題,畢竟是當媽的人了
只是日本樂壇又少了位巨星藝人
想想看
當彩虹,GLAY,濱崎步,倉木麻衣衣,嵐,BZ,教主,V6還有私心一定硬要排進去NEWS後
日本歌壇還剩下什麼?賣萌歌?
勝OOK,跟U團教友看頭

作者: ayakamiki 時間: 2017-9-21 07:11 PM

本帖最後由 ayakamiki 於 2017-9-21 08:06 PM 編輯

ds2007 發表於 2017-9-21 05:08 PM
我也是剛剛看到這消息
看來接下來的LIVE要全收了
引退沒什問題,畢竟是當媽的人了

應該要當奶奶的人哈哈
安室的兒子可以結婚了
很多少女搶著當安室的媳婦

現在網路已經在討論未來復出的可能性
隨然宣言中有強調不是暫停演藝活動，看似要玩真的
不過未來復出才是符合大眾期待
我很期待未來的復出，就像倉木麻衣的師姊大黑摩季去年也復出（2010開始休）
子宮頸炎病情好轉醫生同意，才顯示日本歌壇熱鬧滾滾大家一起炒熱氣氛
衣衣跟師姊大黑摩季感情很好會互相到現場看演唱會也有合照
跟傳奇歌姬坂井泉水也很好，早年衣衣開演唱會也有找衣衣玩

作者: gn00312803 時間: 2017-9-22 03:52 AM

在認識的日本藝人裡面並不是最喜歡的...
但她卻是我第一個認識的...
第一次接觸還記得是小時候看過的電影"史上最大作弊戰爭"...
原來已經這麼久了...

作者: ayakamiki 時間: 2017-9-22 06:20 PM

剛看oricon單曲日榜
安室的just u and i和hero回榜了
看樣子我說對有利於經濟公司的商業利益

作者: dorama 時間: 2017-9-27 03:43 PM

Namie的每一首都好有回億喔，聽到要退出覺得很震驚，但想必也是Namie思考很久才做出的決定，我們一定會支持他的

作者: 花斌師 時間: 2017-9-27 10:58 PM

小時候的偶像，如今聽到他要引退，真是驚訝，應該是要讓人留下完美的回憶

作者: carols1019 時間: 2017-9-29 11:23 PM

迷了她超過20年, 安室不太是會復出的個性, 應該會在媒體前完全消失, 想到這個真的很感傷阿

作者: 蝸牛再生 時間: 2017-10-1 10:12 AM

安媽真是一代傳奇
每個年代都能有自己獨樹一格的音樂魅力
期待他復出那一天的到來

作者: smileray 時間: 2017-10-1 01:14 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: vespa568 時間: 2017-10-1 07:42 PM

這個消息真的是讓人心痛啊~再也聽不到她的嗓音了

作者: ayakamiki 時間: 2017-10-4 06:12 PM

本帖最後由 ayakamiki 於 2017-10-4 06:20 PM 編輯

蝸牛再生發表於 2017-10-1 10:12 AM
安媽真是一代傳奇
每個年代都能有自己獨樹一格的音樂魅力
期待他復出那一天的到來

板大說實在安室宣布明年引退我個人感覺不是很好
這種操作我非常不以為然,我覺安室沒說實話至少要把原因說清楚
有何不可抗力因素讓她必須引退??
"如果"未來復出不就會被冠上詐欺歌姬??
以商業利益來看"約定"明年引退,我到是認為非常高招
我記得以前絢香為了某種目的也操作這種議題
當年絢香也被戲稱詐欺姬

作者: 可怕的小白兔 時間: 2017-10-4 06:49 PM

雖然我沒在聽安室奈美惠的歌曲，但祝福她永保安康~

作者: victor77716 時間: 2017-10-5 10:08 AM

ayakamiki 發表於 2017-10-4 06:12 PM
板大說實在安室宣布明年引退我個人感覺不是很好
這種操作我非常不以為然,我覺安室沒說實話至少要把原因說 ...

安室引退是不會付出的
所謂引退就是完全退出演藝圈不再出現
如山口百惠

宇多田跟AYAKA當初是以是指活動休止名義
當然就是有復出的空間

安室擁有20多萬成員的官方粉絲俱樂部已公告明年9月就會關閉了
如果還是要圖付出不會搞這樣
而且如果是為商業考量
安室現在都還是日本SOLO銷售的頂尖人物
穩穩地發專輯開演唱會商業上賺得更多
沒必要走這步險棋

作者: 蝸牛再生 時間: 2017-10-5 10:18 AM

ayakamiki 發表於 2017-10-4 06:12 PM
板大說實在安室宣布明年引退我個人感覺不是很好
這種操作我非常不以為然,我覺安室沒說實話至少要把原因說 ...

關於引退時機的選擇，我相信是個人意願>公司利益
而這一年中為飯所做的回饋(Live、精選)
則是個人意願與公司利益之間達到的平衡

我不認為引退的歌手再復出是詐欺的舉動
每個人的復出意義也不盡相同
不管背後有沒有黑暗因素
(就算是為了公司股價而出來拯救一波也沒關係，多有情義啊)
以飯的角度還是很期盼這些歌聲能再次回到歌壇

作者: ayakamiki 時間: 2017-10-5 12:23 PM

蝸牛再生發表於 2017-10-5 10:18 AM
關於引退時機的選擇，我相信是個人意願>公司利益
而這一年中為飯所做的回饋(Live、精選)
則是個人意願與 ...

你說的第一段跟我想的一模一樣

80.90年代歌手宣佈引退我認為百分一千是真的
那時期歌手完全沒商業考量
現在我會打問號，更何況沒說清楚為何引退
現在是商業掛帥的年代

作者: s19950502 時間: 2017-10-7 02:42 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ayakamiki 時間: 2017-10-10 10:59 AM

本帖最後由 ayakamiki 於 2017-10-10 11:05 AM 編輯

victor77716 發表於 2017-10-5 10:08 AM
安室引退是不會付出的
所謂引退就是完全退出演藝圈不再出現
如山口百惠

我不太相信主因是艾迴,我不喜歡艾迴
艾迴喜歡幹商業操作,所以我從不買艾迴CD
11年前最後我決定支持衣衣就是因為大塚愛是艾迴的歌手
你看現在大塚愛人氣銷售低的離譜
艾迴已經放棄小愛,枉費小愛以前替艾迴賺這麼多錢

現在艾迴又要商業操作這次是衝著倉木麻衣而來
安室04年單曲alarm要重新發售10/10,因為這單是唯一沒前10單曲
現在日本歌姬歷史最高紀錄是衣衣1~41單曲前十
艾迴用這種不光明磊落的手段篡奪別人的紀錄,我不以為然
我是很好奇到時前10,ORicon會承認嗎?
如果承認只是證明oricon是艾迴的附隨組織
想要得到好名聲就要少點商業操作算計,況且是不光明磊落手段
照理來說安室單曲前10紀錄04年就中斷

作者: dzire 時間: 2017-10-18 09:06 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: amychang0810 時間: 2017-10-27 05:42 PM

我的女神.....
出道那麼久也辛苦他了
希望引退前能來台灣開一場演唱會
想聽她唱歌阿

作者: zxcv8922 時間: 2017-10-31 04:53 PM

少數支持的日本女歌手也辛苦了25年耶超強的該好好休息了

作者: clover7475 時間: 2017-10-31 09:17 PM

一直很喜歡她說聽他的歌長大的看到這消息到現在還是有點難以置信
但我想有他的考量這一年會變得更有意義的

作者: v70tac 時間: 2017-12-15 10:51 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: qaz168130 時間: 2017-12-16 10:52 PM

從小的偶像，這幾年復出很成功突然宣布引退真的蠻驚訝的!!!
覺得好可惜也很難過......

作者: luna17 時間: 2017-12-17 03:03 AM

能屹立這麼久實力和努力缺一不可

作者: show653 時間: 2017-12-22 07:41 PM

讚，很好聽好棒很棒棒棒棒很好聽耶怎麼會這樣呢

作者: paulke 時間: 2018-1-6 08:52 AM

紅白歌合戰的演出真是讓人感動！謝謝25年來帶給大家的精采作品

作者: zxcv70087 時間: 2018-1-7 09:15 PM

我居然現在才看到都2018了
難怪想說怎麼都沒有他的消息

作者: hungpin1985 時間: 2018-1-31 03:59 PM

國小開始迷她，當時小室樂團超紅，真的相當可惜

作者: ggtt963 時間: 2018-2-2 10:48 AM

日本樂壇又少了位巨星藝人再也聽不到她的歌曲期待他復出那一天

作者: h7355 時間: 2018-2-5 09:58 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: R.Nanase 時間: 2018-2-23 05:49 PM

雖然很不希望她引退，但那麼多年了安室醬還是好好休息一下吧，享受自己的時光～她的每次演唱會都傾盡全力，專業精神超感動，偶有唱錯詞還會害羞，太可愛了～
不過引退演唱會真是一票難求，參加了所有的抽籤一次都沒中，只能期待後面有人退票了（雖然感覺概率都很小）。。。

作者: carols1019 時間: 2018-2-25 01:37 PM

安室等於是我們這種超過20年鐵粉的青春, 到現在其實都沒辦法接受, 但也只能祝福, 看到人家6Ｘ歲都還在唱就很感傷阿QQ

作者: pcs50406 時間: 2018-2-25 08:41 PM

安室奈美惠的歌曲很好聽，期待還能再看到她。

作者: kent210105 時間: 2018-2-27 11:14 AM

剛去看完日本演唱會~實在是很捨不得安適引退~
不過可能也是覺得她想要休息了~
多花點時間給自己也是需要的~
好好祝福她嚕

作者: sweetmai888 時間: 2018-2-28 05:23 PM

支持安室女神也有22年了!!

當年如果不是愛上安室女神感覺後來人生應該會走不一樣的路....

因為愛安室女神想唱女神的歌曲一路努力自學日文考檢定過檢定最後到日本留學...

女神就像精神支柱一樣!! 如果沒有認識安室女神今天的自己可能不是這樣 T^T

雖然雖然雖然超級捨不得但是安室女神引退也終於可以過她想要的人生了

很不捨但是永遠永遠愛女神!!!!

作者: buddha9456 時間: 2018-5-22 10:08 PM

安室早就已經成為日本甚至全世界樂壇的一代傳奇了

她這25年來也算是經歷許多風風雨雨了

至少她形象都保持得很好
也很努力
要邁向她人生的另一個階段
我們祝福她

作者: pcs50406 時間: 2018-7-23 08:24 PM

從小學開始聽他的歌，到現在都當上班族了，只能說不管在紅的歌手都會有這一天的，日本歌壇天后。

作者: emily100 時間: 2018-8-5 01:37 AM

聽到安室要引退，真是驚訝，
應該是要讓人留下完美的回憶
正如安室首歌fright together!!!!!

作者: hikari522 時間: 2018-8-6 11:42 AM

從1995年開始聽他的歌,一路看著她經歷許多挫折,
到再重新站上女王寶座,聽到要引退,真的很捨不得...
但還是祝福他可以好好享受下個人生階段

歡迎光臨伊莉討論區 (http://web01.eyny.com/)